for (출판) 번역(지망)자