거래하는 해외 저작권사들


알맹2를 통해서 계약할 수 있는 저작권사의 명단을 많은 분들이 궁금해 하시더군요.

여기에 그 명단을 올립니다. (아래 명단에  출판사가 없더라도 알맹2가 처리할 수 있는 곳이 많이 있긴 합니다. 문의주시면 처리가능한지 확인해드리겠습니다.)

For those who don't read Korean, this list is my client list. I represent the following publishers/agents for Korean translation rights (ones marked with * are exclusive). This list is updated Aug, 2015.
 

Abbey Press

ABC-Clio
Abingdon Press

Alban Institute

Albatross Books PTY Ltd

Alive Communications*

AltaMira Press (R&L)
AMG PUblishers

Andrews University Press

Answers in Genesis (Abridge)

Attic Books (Abridge)

Augsburg Fortress*
Aurora

Authentic UK*

Ave Maria Press
B & H Publishing Group

Baker Academic (Baker Publishing Group의 아카데믹 /신학 imprint)*

BakerBooks

Baker Publishing Group

Banner of Truth Trust*
Beacon HIll Press of Kansas City
Beaufort Books*

Bethany House

Bibellesebund (독일 성서유니온)

Biblical Institute Press (Gregorian & Biblical Press)

Blackwell Publishing * (Global Research & Global Education (Religion만)

Bloomsbury Academic

BlueBridge (Christian titles)*

Book Crossing Borders (Christian titles)* (비기독교책은 반독점)

Brazos*

Brill

Brockhaus Verlag

Browne and Miller Associates (Christian titles)*

Brunnen Verlag

Bryntirion Press

C & P Verlag

Caleb Company

Cambridge University Press

Candle* 
Carpenter’s Son*

Carta*

Cascade Books (Wipf & Stock)*

CBP (Christian Board of Publication; Chalice Press)

Chalice Press

Charisma House

Chariot Victor (Cook)

Chosen

Christian Focus Publications (CFP)
Christian Life (Strang 자회사)

Christianity Today International (단행본)

Church Publishing

T & T Clark International (Bloomsbury Academic 자회사)

Continuum International Publishing Group (Bloomsbury Academic으로 인수되었음)

Cook Communications

Cornell University Press

Cornerstone Press

Cowley Publications

Creation House (Strang)
Creative Literary Trust (비소설만)*

CRC Publications

Crossroad Publishing*

CrossStaff Publishers

Crossway Books*

Cruciform Press*

CSS Publishing Co

CWR

D&D Medien

D.L.T. (Darton Longman & Todd)
Dan Wrights*
David C. Cook (Cook)

DayOne Publications

Discovery House Publishers

Eagle Publishing Ltd

Wm. B. Eerdmans Publishing Company*

Eisenbrauns

Evangelical Movement of Wales

Evangelical Press*

Excel Books (Strang)
Figures in Motion
Flux*(North Star Editions)
Focus on the Family
Focus Readers* (North Star Editions)
Fortress Press*

Frederick J. Rudy and Associates (representing P&R and Moody)

GB Press (Gregorian & Biblical Press)

Gelfman Schneider

Geneva (WJK)

Georgetown University Press

Good Book Company

Greenwood Publishing Group

Gregorian & Biblical Press

Group Publishing

Guideposts

H. Aschehoug & Co.

Hamilton Books (R&L)

Hänssler (SCM Hänssler Brockhaus)
HarperCollins Christian Publishing* 
Harvest House Publishers (Harvest Book과는 다름)
Hendrickson Publishers*
Herald Press

Hidden Spring

Hodder and Stoughton*
House Stuido, the*
Hudson*

Ideals books

Ignatius Press

InterVarsity IVP(UK)*

InterVarsity IVP(US)
Improv*
Jessica Kingsley Publishers
John Hunt Publishing Ltd.
John Wiley* (Global Research & Global Education (Religion만)
Jolly Fish Press* (North Star Editions)
Judson Press
KATHOLISCHES BIBELWERK GMBH 
Kingsway
Kohlhammer
KOK

Kregel Publications*

Langham (Partnership 혹은 Literature 등 다양한 이름 모두!!!)

Lexham (Faithlife/Logos의 종이책 출판사)

Lexington Books (R&L)

Libreria Editrice Vaticana

Lighthouse Trails Publishing

Linda Konner Literary Agent

Lion Hudson PLC (Lion Publishing)* (기독교책만)

Liturgical Press

Loyola Press

Lucas Park Books (Chalice Press)

Lunde Forlag

Lutterworth Press

Master Books (Abridge)

Masterplanning Group
Menno Media
Mentor (Christian Focus)

Mohr/Siebeck

Monarch*

Moody Publishers
Morehouse (지금은 Church Publishing House 자회사)
Nazarene Publishing House (NPH)

NavPress

Nelson (Thomas Nelson)*

Neukirchener Verlag

New Directions Publishing Corp.

New Hope Publishers
New Leaf Publishing Group (Abridge)
Nomad Press
North Star Editions*
Novalis
Oasis Audio LLC
Old Paths Publications (thru RHB)*
Open Texture

Orbis Books

Our Sunday Visitor

P & R Publishing Co.

Palphote

Paraclete Press*

Paternoster*

Paulist Press

Peter Lang

Pickwick Publications (Wipf & Stock)*

Pilgrim Press

Pilgrim Publisher

Pinon*

Piquant

Pupfish Ltd
Rand Corp.
Red Rock
Reformation Heritage Books, Inc.*
Regal Books (Baker Publishing Group)

Regent Bookstore

Re-Member Ministries
REP (Religious Education Press)
Research Press*
Resource Publications (Wipf & Stock)*
Revell
RIRS
Riggins Int'l Rights Services, Inc.
Rose Publishing

Routledge

Rowman and Littlefield

Scarecrow Press (R&L)

SCM Press

SCM Hänssler Brockhaus

Seabury Books (Church Publishing)

Seedsowers

Servant

Sheed and Ward (R&L)
Sheffield Academic Press (지금은 Continuum 자회사)

Siloam

Society of Mount Carmel

Soli Deo Gloria (Reformation Heritage)*

SPCK*

St. Anthony Messenger Press

St. Augustine's Press, Inc.

Standard Publishing

Stanford University Press

Steve Laube Agency
STL
Strang Communication
Summerside Press
SVS Press
The Good Book Company
The House Studio*

Theologischer Verlag Zürich TVZ

Thomas Nelson*

Thomas Spence Publisher

Tommy Nelson*

Trinity Press International (Bloomsbury Academic 자회사)

Tyndale House Publishers

Uitgeversmij

United Tribes Media

University of California Press

University of Chicago Press

University Press of America (R&L)
University of Toronto Press

Upper Room Books

V&R (Vandenhoeck & Ruprecht)*

VBK Media

Vaticana, Libreria Editrice 

Verlag C.H. Beck
W Publishing (지금은 Thomas Nelson 자회사)*
Walter De Gruyter GmbH & Co
Warner Press Kids

WaterBrook Multnomah Publishing Group (WaterBrook 중 Crown 모그룹이 기획하지 않은 WaterBrook 책)*

Watson Little Ltd
Wesleyan Publishing House
Wiley/ Global Research & Global Education (Religion만)*
WingSpread Publishers (Moody)
Wipf & Stock Publishers*
WJK (Westminster John Knox)
Word Publishing (지금은 Thomas Nelson 자회사)*
Worthy Publishing/Media
Yale University Press
Yates & Yates
Zondervan*
 
알맹2가 독일어 권도 하냐고 가끔가다 10년 거래한 출판사들도 놀라면서 되묻더군요. 위에 영미권 중심 목록에 섞어 놨더니, 꼼꼼하게 안보고 그런 말씀들을 하시는 것 같아 편의상 아래에 알맹2가 거래하는 독일어권 출판사들 목록을 다시 재구성해봤습니다. 독점이랄 것도 없는 것이 1년에 기껏해야 독일어 권은 몇 권 안되는데, Frankfurt 가면 만나는 곳은 계속 만나고, 이메일로는 모두 간간히 문의가 오가는 곳들입니다. 네. 알맹2 독일어권도 합니다!!!

독일어권

Bibellesebund
Brockhaus Verlag
Brunnen Verlag
C & P Verlag
D&D Medien
Katholisches Bibelwerk GMBH 
Konrad Theiss Verlag
Lambert Schneider Verlag
Peter Lang
Mohr/Siebeck
Neukirchener Verlag
Philipp von Zabern Verlag 
Primus Verlag
SCM Hänssler Brockhaus
TVZ (Theologischer Verlag Zürich)
Verlag Leipzig

V&R (Vandenhoeck & Ruprecht; only 신학서)* 

Verlag C.H. Beck
Walter De Gruyter GmbH & Co
WBG

2016년 2월 현재 독점인 곳은 *로 표시했습니다. 독점 리스트는 항상 변동할 수 있습니다. 알맹2에서는 이 사이트를 변동이 있을 때마다 최대한 빨리 반영하도록 하겠습니다.

 

그외 종종 문의가 들어오는 기독교 출판사들 중 일부의 연락처를 아래에 소개합니다. 이들 출판사는 직접 연락하실 것을 권합니다.

 

Agent를 사용하지 않는 출판사들 (아래 출판사들은 직접 연락하실 것을 권합니다. 알맹2를 통해서 할 경우는 추가로 10%의 수수료를 지급하셔야 합니다.)

Gospel Light (Gospel Light Worldwide) Elaine Montefu [elainemontefu골뱅이glww쩜org]

Multnomah (GLINT) GlintInt골뱅이aol쩜com

Barbour: AnnieBluth골뱅이hotmail쩜com 
Destiny Image: AnnieBluth골뱅이hotmail쩜com 
Willow Creek Association: Karen Chae (chaek골뱅이willowcreek쩜org)

 

해외 기독교 출판사 중 국내 타 에이전시를 독점으로 지정한 곳들

Faithwords (Haechette 자회사) 임프리마 (aka IKA)

Howard (Simon & Schuster 자회사) EYA?

HarperOne (HarperCollins자회사) EYA 

Image (Random House자회사) EYA


Gütersloher Verlagshaus/Christian Kaiser는 독일 Random House (
Verlagsgruppe Random House GmbH)의 자회사이며, 201408 현재 3개 일반 에이전시를 통해서 계약 가능하다고 합니다. 북코스모스, 모모, 유로북


상기 각 에이전시의 연락처가 필요한 경우는 htttp://www.cocoms.go.kr/에서 검색해보면 됩니다. 


그외에 일반 저작권사 명단은 아래의 맹북만 블로그 글을 보면 도움이 될 겁니다.

http://blog.naver.com/hmaeng67/100127236732

 
영어 성경 저작권
알맹2에서 현재 독점적으로 관리하는 영어 성경 저작권은 The Message, ESV, NKJV 이상 3가지입니다.
그외에 비독점으로 관리하는 곳은 NLT가 있습니다.
그 외의 역본은 가급적 직접 문의하실 것을 권합니다.
NIV 영어 성경 저작권에 대한 문의는 Biblica로 직접 문의하시기 바랍니다. 에이전트 사용하지 않습니다.
***상기 3건의 부분적인 혹은 비영리 사용 허락 (permission)은 해당 저작권사의 웹사이트에서 직접 permission 신청을 하시기 바랍니다. 
 
App (어플) 개발자들을 위한 안내
알맹2에서는 app 을 위한 영어 성경 본문 허락 업무를 대행하지 않고 있습니다.
제일 큰 이유는 주로 성경 app 개발을 하는 분들이 다 공짜나 저렴하게 하는 것을 염두에 두고 문의를 하시는데, 일단 본 에이전시는 기본적으로 수수료로 운영이 되기 때문에, 공짜로 해드리기 힘들고, 저작권사에 승인을 받아야 하는데, 저작권사에서 공짜로 해주는 곳도 있겠지만, 소정의 수수료가 청구되기 때문입니다. 그러니 app개발자의 예산을 초과하기 쉽고, 문서선교의 고귀한 의지는 이해하지만, 현실은 현실인지라 중간에서 난처한 경우에 처하게 되는 것 같습니다. 그래서 아래와 같이 App개발을 위한 분들을 위해 간단히 정리합니다.

영어 NIV Biblica  Lee쩜Harris골뱅이biblica쩜com
영어 NASB Lockman Foundation 연락처 없음
영어 NLT George Roach georgeroach골뱅이tyndale쩜com)
영어 ESV Liz Young eyoung골뱅이crossway쩜org
영어 GNT 미국 성서공회? ABS? 아마도 대한성서공회에 문의하시면 겁니다.
영어 NKJV Thomas Nelson (2013년 4월 27일 현재 회사 방침상 NKJV는 신규 App이나 전자책 저작권을 주지 않고 있습니다.)
영어 NRSV HarperCollins?

영어 TNIV Biblica  Lee쩜Harris골뱅이biblica쩜com

이상과 같습니다. 거듭말하지만 상기 건은 App개발을 위한 영어 permissions를 위한 안내입니다.
영한 대역이나 기타 다른 permissions 을 위한 요청은 여전히 알맹2에서 대행해드리고, 또 알맹2가 독점인 것은 여전히 독점입니다.
 
Comments